Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да се измъкна от строителната зона.
Bosnian[bs]
Hteo sam da pobegnem iz zone gradilišta.
Czech[cs]
Chtěl jsem vypadnout z toho staveniště.
Danish[da]
Jeg ville væk fra byggepladsen.
German[de]
Ich musste da raus aus dieser Baustelle.
Greek[el]
'Ηθελα να φύγω από το εργοτάξιο.
English[en]
Wanted to get out of the construction zone.
Spanish[es]
Quería salir de la zona de construcción.
French[fr]
Pour m'éloigner du chantier de construction.
Hebrew[he]
רציתי לצאת מאזור הבנייה.
Dutch[nl]
Ik wilde bij de bouwzone weg.
Portuguese[pt]
Eu queria sair da bagunça da construção.
Romanian[ro]
A vrut să iasă din zona de constructie.
Serbian[sr]
Hteo sam da pobegnem iz zone gradilišta.
Turkish[tr]
İnşaat alanından uzaklaşmak istedim.