Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsi, že jedeš do Palm Bay opravit klimatizaci.
Greek[el]
Είπατε ότι για τον καθορισμό του con αέρα στο Palm Bay.
English[en]
You said you were fixing the air con at Palm Bay.
Spanish[es]
Dijiste que fuiste a arreglar el aire del Palm Bay.
Finnish[fi]
Sanoit korjaavasi Palm Bayn ilmastoinnin.
French[fr]
Tu as dit que tu réparais la clim à Palm Bay.
Croatian[hr]
Nisi li popravljao klimu u Palm Bayu?
Hungarian[hu]
Azt mondtad, hogy a " Pálma öbölben " szereled a légkondit!
Dutch[nl]
Je zei dat je de airco ging herstellen in Palm Bay.
Portuguese[pt]
Disse que estava consertando o ar condicionado no Palm Bay.
Romanian[ro]
Ai spus că repari aerul condiţionat la Palm Bay.
Russian[ru]
Ты говорил, что ездил чинить кондиционер в " Палм Бэй ".