Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما ضربت الفأس قطعة الخشب، عندها سيدمر كل شي ويحصل الانفجار الكبير ثانيةً.
Bulgarian[bg]
И когато брадвата му удари това дърво, тогава ще се унищожи всичко и големият взрив ще се случи отново.
Danish[da]
Og når den økse rammer det stykke træ, så er det dér alting vil ødelægges og 'big bang' vil indtræde igen.
German[de]
Wenn die Axt das Holzstück trifft, dann wird alles zerstört und es kommt wieder zum Urknall.
Greek[el]
Και όταν εκείνο το τσεκούρι κόψει εκείνο το κομμάτι ξύλο, θα καταστραφούν όλα και η Μεγάλη Έκρηξη θα γίνει ξανά.
English[en]
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.
Spanish[es]
Y cuando ese hacha golpeó el leño fue que todo se destruyó y se produjo nuevamente el big bang.
Persian[fa]
و وقتی که این تبر با چوب برخورد میکند، همه چیز نابود میشود و بیگ بنگ دوباره اتفاق میافتد.
French[fr]
Et quand la hache touche le morceau de bois, c'est le moment où tout va être détruit et le big bang va recommencer.
Hebrew[he]
וכאשר הגרזן מכה בחתיכת העץ הזאת, אז הכל ייהרס והמפץ הגדול יתרחש שוב.
Indonesian[id]
Saat kapak itu membelah kayu, adalah saatnya semua akan hancur dan Big Bang akan terjadi lagi.
Italian[it]
E quando l'ascia colpisce il tronco, tutto viene distrutto e si riproduce il big bang.
Japanese[ja]
斧が薪を割った時 全てが破壊されて 再びビッグバンが起きるのです
Dutch[nl]
Als die bijl het stuk hout raakt, zal alles vernietigd worden en de big bang zal opnieuw gebeuren.
Polish[pl]
A kiedy ta siekiera trafi w ten kawałek drewna, to jest to moment, w którym wszystko się zniszczy i Wielki Wybuch nastąpi ponownie.
Portuguese[pt]
E quando esse machado corta esse pedaço de madeira, é quando tudo se irá destruir e o Big Bang voltará a acontecer.
Romanian[ro]
Şi când acel topor lovea acea bucată de lemn, asta era când totul va fi distrus, şi când Big Bang-ul se va întâmpla iar.
Russian[ru]
И в момент, когда топор срубает кусок дерева, всё рушится и вновь происходит большой взрыв.
Turkish[tr]
Baltası oduna deyince her şey yok olacaktı, büyük patlama yeniden olacaktı.
Ukrainian[uk]
У мить, коли сокира цюкне поліно, усе зруйнується і знову станеться Великий вибух.
Vietnamese[vi]
Và khi chiếc rìu đó chạm vào miếng gỗ, đó là lúc mọi thứ bị hủy diệt và Big Bang sẽ lại xảy ra.