Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правиш фатална грешка.
Bosnian[bs]
Griješiš.
Czech[cs]
Děláte zásadní chybu.
German[de]
Sie machen einen schweren Fehler.
English[en]
You are making a fatal mistake.
Spanish[es]
Está cometiendo un error fatal.
French[fr]
Vous faites une grave erreur.
Hebrew[he]
את עושה טעות פטאלית.
Croatian[hr]
Griješiš.
Hungarian[hu]
Végzetes hibát követ el.
Dutch[nl]
Je maakt'n fatale fout.
Polish[pl]
Robisz błąd!
Portuguese[pt]
Você está cometendo um erro fatal.
Romanian[ro]
Faci o greşeală fatală.
Slovenian[sl]
Motiš se.
Swedish[sv]
Det är ett ödesdigert misstag.
Turkish[tr]
Ölümcül bir hata yapıyorsun.