Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي سبلٌ لأطلاق سراح لسانك ، هنري مورغان
Bulgarian[bg]
Имам си начини да развържа езика ти, Хенри Морган.
Czech[cs]
Mám způsoby jak vám rozvázat jazyk Henry Morgane.
Danish[da]
Jeg har måder at få din tunge på gled på, Henry Morgan.
German[de]
Ich kenne Wege, deine Zunge zu lösen, Henry Morgan.
English[en]
I have ways of loosening your tongue, Henry Morgan.
Spanish[es]
Tengo maneras de soltarte la lengua, Henry Morgan.
French[fr]
J'ai divers moyens de vous faire parler, Henry Morgan.
Hebrew[he]
יש לי דרכים לשחרר את הלשון שלך, הנרי מורגן.
Croatian[hr]
Imam načine da ti odvežem jezik, Henry Morgan.
Hungarian[hu]
Vannak módszereim, hogy megeredjen a nyelved, Henry Morgan.
Indonesian[id]
Aku punya cara melonggarkan lidahmu, Henry Morgan.
Italian[it]
So come scioglierti la lingua, Henry Morgan.
Norwegian[nb]
Jeg har måter å få tungen din på gli, Henry Morgan.
Dutch[nl]
Ik heb mijn manieren om je tong los te krijgen, Henry Morgan.
Portuguese[pt]
Sei como fazer você falar, Henry Morgan.
Romanian[ro]
Am metode să-ţi despletesc limba, Henry Morgan.
Russian[ru]
Я знаю способы развязать тебе язык, Генри Морган.
Serbian[sr]
Imam načine da ti odvežem jezik, Henri Morgane.
Turkish[tr]
Dilini çözmenin yollarını bilirim Henry Morgan.