Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
8 Så vil I igen lytte til Jehova og holde alle hans bud som jeg giver jer i dag.
English[en]
8 “You will then return and listen to the voice of Jehovah and observe all his commandments that I am commanding you today.
Hindi[hi]
8 तुम यहोवा के पास लौट आओगे और उसकी बात सुनोगे और उसकी सारी आज्ञाएँ मानोगे जो आज मैं तुम्हें सुना रहा हूँ।
Italian[it]
8 “Tu tornerai ad ascoltare la voce di Geova e osserverai tutti i suoi comandamenti che oggi ti do.
Korean[ko]
8 그때에 당신은 돌아와서 여호와의 음성을 듣고, 내가 오늘 당신에게 명령하는 그분의 모든 계명을 지킬 것입니다.
Malayalam[ml]
8 “നിങ്ങൾ തിരി ഞ്ഞു വന്ന് യഹോ വ യു ടെ വാക്കു കേൾക്കു ക യും ഞാൻ ഇന്നു നിങ്ങ ളോ ടു കല്പി ക്കുന്ന ദൈവ ക ല്പ ന ക ളെ ല്ലാം അനുസ രി ക്കു ക യും ചെയ്യും.
Norwegian[nb]
8 Da kommer du igjen til å høre på Jehova og holde alle hans bud, som jeg gir deg befaling om i dag.
Dutch[nl]
8 Dan zul je Jehovah weer gaan gehoorzamen* en je houden aan al zijn geboden die ik je vandaag geef.
Portuguese[pt]
8 “Você voltará então para Jeová, escutará a sua voz e obedecerá a todos os seus mandamentos, que hoje lhe ordeno.
Swedish[sv]
8 Då ska du börja lyssna till Jehova igen och hålla alla hans bud som jag ger dig i dag.
Tatar[tt]
8 Ә син Йәһвәне кабат тыңлый башларсың һәм мин сиңа тотарга боерган бар әмерләрен үтәрсең.
Ukrainian[uk]
8 Ви ж повернетесь до Єгови і будете слухатись його голосу та виконувати всі заповіді, які я сьогодні передаю вам.