Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En 1994, se modificaron las normas de la Ley de policía, por lo que en la actualidad los departamentos municipales de policía deben poner en conocimiento de la Comisión de Policía todo expediente disciplinario interno.
French[fr]
En 1994, le règlement afférent à la loi sur la police a été modifié : les services de police municipale devaient désormais faire rapport sur les questions de discipline interne à la Commission de police.
Russian[ru]
В 1994 году в инструкции, принятые в соответствии с Законом о полиции, были внесены поправки для того, чтобы обязать муниципальные департаменты полиции представлять в Комиссию по делам полиции информацию о случаях нарушения внутренней дисциплины.