Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vigtigste ændringer drejer sig om iværksættelse af en foranstaltning vedrørende investeringer i økologisk svineavl og udvidelse af forordningen om støtte til naturbevaring i landbruget med to nye pakker.
German[de]
Die wichtigsten Änderungen umfassen die Einführung einer Investitionsmaßnahme für biologische Schweinezucht und die Aufnahme von zwei neuen Paketen in die Beihilferegelung für Naturschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft.
Greek[el]
Οι βασικές τροποποιήσεις αφορούν την εισαγωγή ενός μέτρου επενδύσεων στην βιολογική εκτροφή χοίρων και την προσθήκη δύο νέων πακέτων στον κανονισμό περί επιδοτήσεων σχετικά με την συντήρηση τη φύσης μέσω της γεωργίας.
English[en]
The main changes concerned the introduction of an investment measure for organic pig farming and the addition of two new packages to the subsidy Regulation on nature conservation through farming.
Spanish[es]
Los principales cambios consistían en la introducción de medida de incentivo de las inversiones para la cría ecológica de ganado porcino y de dos nuevos paquetes en el Reglamento de subvención de medidas agrícolas de protección de la naturaleza.
Finnish[fi]
Suurimmat muutokset liittyvät luonnonmukaista sikatuotantoa koskevan investointitoimenpiteen käyttöönottoon sekä kahden uuden paketin lisäämistä valtionavustusasetukseen, joka koskee luonnonsuojelua maatalouden avulla.
French[fr]
Les modifications principales concernent l'introduction d'une mesure d'investissement dans l'élevage biologique de porcs et l'adjonction de 2 nouveaux paquets au règlement relatif aux subventions en faveur de la conservation de la nature par l'agriculture.
Italian[it]
Le principali modifiche riguardano l'introduzione di un investimento a favore della suinicoltura biologica e l'aggiunta di due nuovi pacchetti al regolamento di sovvenzione per la conservazione della natura mediante l'allevamento.
Dutch[nl]
Dit betrof vooral de invoering van een investeringsregeling voor de biologische varkenshouderij en de toevoeging van twee nieuwe subsidiepakketten aan de regeling voor agrarisch natuurbeheer.
Portuguese[pt]
As principais alterações consistem na introdução de uma medida de investimento na suinicultura biológica e na adição de dois novos pacotes no âmbito do regulamento relativo a métodos de produção agrícola compatíveis com as exigências da protecção do ambiente e à preservação do espaço natural.
Swedish[sv]
De viktigaste ändringarna handlade om att införa en investeringsåtgärd för ekologisk grisuppfödning och att tillföra två nya paket till stödförordningen om naturbevarande genom jordbruk.