Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το «θυμίαμα» που προσφέρεται, δεν είναι, βέβαια, κατά γράμμα, αλλ’ είναι «η οσμή της γνώσεως» του Ιεχωβά, η οποία, όπως είπε ο απόστολος, πρέπει να διαχυθή «εν παντί τόπω».
English[en]
The “incense” that is offered is, of course, not literal, but is “the odor of the knowledge” of Jehovah, which, the apostle said, must be diffused “in every place.”
Finnish[fi]
Uhrattava suitsutus ei ole luonnollisesti kirjaimellinen, vaan Jehovan ”tuntemisen tuoksu”, minkä täytyy levitä, kuten apostoli sanoi, ”joka paikkaan”.
French[fr]
Naturellement, l’“ encens ” qui est offert n’est pas littéral, mais c’est “ l’odeur de (la) connaissance ” de Jéhovah qui, selon l’apôtre, doit être répandue “ en tout lieu ”.
Italian[it]
Il “profumo” che viene offerto, naturalmente, non è letterale, ma è “il profumo della conoscenza” di Geova che, come dice l’apostolo, dev’essere diffuso “in ogni luogo”.