Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er med til at mindske udslip af POP fra shredder-anlæg, der anses for at være en kilde til POP.
German[de]
Dies würde zur Verringerung der Freisetzung von POP aus Verschrottungsanlagen beitragen, die als Quelle für POP-Emissionen gelten.
Greek[el]
Αυτό θα συμβάλει σε μείωση των έμμονων οργανικών ρύπων που εκλύονται από διαλυτήρια αυτοκινήτων, τα οποία θεωρούνται πηγή έκλυσης έμμονων οργανικών ρύπων.
English[en]
This would help decrease the releases of POPs from shredder plants, which are considered to be a source of POPs.
Spanish[es]
Esta disposición contribuirá a reducir las emisiones de contaminantes orgánicos persistentes procedentes de las instalaciones donde se realiza ese proceso, que se consideran fuente de tales contaminantes.
Finnish[fi]
Tämä auttaisi vähentämään hajottamoilta peräisin olevia POP-yhdisteiden päästöjä.
French[fr]
Cela contribuerait à la réduction des émissions de POP émanant des installations de broyage, qui sont considérées comme une source de POP.
Dutch[nl]
Daardoor zou het vrijkomen van POP's uit shredders, die als een bron van POP's worden beschouwd, moeten dalen.
Portuguese[pt]
Tal contribuirá para a redução das libertações de POP provenientes de instalações de retalhamento, que são consideradas uma fonte de POP.
Swedish[sv]
Därmed minskas utsläppen av långlivade organiska föroreningar från fragmenteringsanläggningar, som klassas som en källa till sådana föroreningar.