Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ракети за тенис, стикове за крикет, голф, хокей, ракети за тенис на маса, бадминтон и скуош и техните части, по-специално дръжки, корда, ленти за дръжки и оловни ленти
Czech[cs]
Rakety na stolní tenis, kriket, golf, hokej, stolní tenis, badminton a squash a jejich části, zejména rukojeti, struny, pásky na rukojeti a olověné pásky
Danish[da]
Tennis-, badminton- og squashketsjere, cricket- og bordtennisbat, golfkøller og hockeystave samt dele hertil, særlig greb, strenge, gribebånd og blybånd
German[de]
Tennis-, Cricket-, Golf-, Hockey-, Tischtennis-, Badminton- und Squash-Schläger und deren Teile, insbesondere Griffe, Saiten, Griff- und Bleibänder
Greek[el]
Ρακέτες αντισφαίρισης, ρόπαλα του κρίκετ, μπαστούνια του γκολφ, του χόκεϊ, ρακέτες επιτραπέζιας αντισφαίρισης, μπάντμιντον και σκουός και μέρη αυτών, ειδικότερα λαβές, χορδές, ταινίες για λαβές και ταινίες από μόλυβδο
English[en]
Tennis rackets, cricket bats, golf clubs, hockey sticks, table tennis rackets, badminton rackets and squash rackets and parts therefor, in particular grips, strings, grip and lead tape
Spanish[es]
Raquetas de tenis, de bádminton y de squash y sus partes, en particular empuñaduras, cuerdas, cintas para empuñaduras y cintas de plomo
Estonian[et]
Tennise-, kriketi-, golfi-, hoki-, lauatennise-, sulgpalli- ja seinatennisereketid ning nende osad, eelkõige käepidemed, keeled, käepideme- ja raskusteibid
Finnish[fi]
Tennis-, kriketti-, jääkiekko-, pöytätennis-, sulkapallo- ja squashmailat ja niiden osat, erityisesti kahvat, jänteet, kahva- ja lyijynauhat
French[fr]
Raquettes de tennis, battes de cricket, clubs de golf, crosses de hockey, raquettes de tennis de table, de badminton et de squash et leurs pièces, en particulier poignées, cordages, rubans pour poignées et rubans plombés
Croatian[hr]
Reketi za tenis, kriket, palice za golf, hokej, reketi za stolni tenis, badminton i skvoš i njihovi dijelovi, posebice ručke, žice i trake za ručke
Hungarian[hu]
Tenisz-, cricket-, golf-, hoki-, asztalitenisz-, tollaslabda- és fallabda-ütők és alkatrészeik, különösen markolatok, zsinegek, markolat- és ólomkötések
Italian[it]
Racchette da tennis, da cricket, da hockey, da ping-pong, da badminton e squash e loro parti, in particolare impugnature, corde, fasce per impugnature e asticelle di piombo
Lithuanian[lt]
Teniso raketės, kriketo lazdos, golfo lazdos, ledo ritulio ritmušos, stalo teniso, badmintono ir sieninio raketės ir jų dalys, ypač rankenos, stygos, rankenų juostos ir sutvirtinimo juostos
Latvian[lv]
Tenisa, kriketa, golfa, hokeja, galda tenisa, badmintona un skvoša raketes un nūjas, un to daļas, jo īpaši rokturi, stīgas, rokturu un svara lentes
Maltese[mt]
Rakketti tat-tennis, krikit, golf, ħoki, ping pong, badmintin u skwoxx u partijiet tagħhom, speċjalment imqabad, kordi, ċineg għall-imqabad u taċ-ċomb
Dutch[nl]
Tennisrackets, cricketbats, golfclubs, hockeysticks, tafeltennisbats, badminton- en squashrackets en bijbehorende onderdelen, met name handgrepen, snaren, banden voor handgrepen en loodveters
Polish[pl]
Rakiety do gry w tenisa stołowego, kije do krykieta, kije golfowe, rakiety do badmintona i squasha oraz ich części, w szczególności uchwyty, struny, taśmy do uchwytów i taśmy ołowiowe
Portuguese[pt]
Raquetas de ténis, tacos de críquete, tacos de golfe, raquetas de ténis de mesa, raquetas de badminton e de squash e respetivos componentes, em especial cabos, cordas, fitas para as pegas e fitas de chumbo
Romanian[ro]
Rachete de tenis, crichet, golf, hochei, tenis de masă, badminton şi squash şi piese pentru acestea, în special mânere, corzi, benzi pentru mânere şi de plumb
Slovak[sk]
Rakety na stolný tenis, bedminton a squash a ich časti, predovšetkým rúčky, struny, pásky na rúčky a olovené pásky pre tenisové rakety
Slovenian[sl]
Loparji za tenis, palice za kriket, golf, hokej, loparji za namizni tenis, badminton in skvoš in deli zanje, zlasti ročaji, strune, trakovi za ročaje in svinčeni trakovi
Swedish[sv]
Racketar till tennis, cricket, golf, hockey, bordstennis, badminton och squash samt tillhörande delar, speciellt handtag, strängar, grepp- och blyband