Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
১২৫ কোটি ভারতবাসী আমাদের পাশে আছেন।
English[en]
And that is why 125 crore countrymen have been able to repose faith in our governance.
Gujarati[gu]
કહેવાનું તાત્પર્ય એ છે કે સુશાસન વહિવટની પ્રક્રિયાને સરળ બનાવવાનું એ દિશામાં બળ આપવાનું પરીણામ છે કે, આજે નિર્ણયોમાં ઝડપ આવી છે.
Hindi[hi]
और इसलिये सवा सौ करोड़ देशवासी इस विश्वास को लेकर आगे बढ़ रहे हैं।
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ടാണ് 125 കോടി രാജ്യവാസികള്ക്കും ഗവണ്മെന്റില് വിശ്വാസമര്പ്പിക്കാന് കഴിയുന്നത്.
Oriya[or]
ଆଉ ଏଥିପାଇଁ ଶହେ ପଚିଶ କୋଟି ଦେଶବାସୀ ଏହି ବିଶ୍ୱାସକୁ ନେଇ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଛନ୍ତି ।
Tamil[ta]
எனவேதான் எமது நிர்வாகம் குறித்து 125 கோடி நாட்டு மக்களால் நம்பிக்கை கொள்ள முடிகிறது.
Telugu[te]
అందువల్ల దేశంలోని 125 కోట్ల మంది ప్రజలు మా పాలనపై విశ్వాసం ఉంచగలుగుతున్నారు.