Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих няколко семенца от домати и ги зарових в земята.
Bosnian[bs]
Našla sam neke velike pa sam ih posadila.
Czech[cs]
Našla jsem nějaká semínka, tak jsem je zasadila.
German[de]
Ich habe richtigen Tomatensamen gefunden und in die Erde gesteckt.
Greek[el]
Βρήκα κάτι μεγάλους σπόρους στον λαχανόκηπο... και τους φύτεψα.
English[en]
I found some real tomato seeds and put them into earth.
Spanish[es]
He encontrado unas semillas, de tamaño grande, y las he plantado.
Persian[fa]
چندتا تخم گوجه فرنگي پيداکردم.کاشتمش توزمين
French[fr]
J ai trouve de vraies graines de tomates, et je les ai plantees dans le sol.
Croatian[hr]
Našla sam neke sjemenke paradajza i zasadila ih u zemlju.
Hungarian[hu]
Találtam néhány igazi paradicsommagvat, és elültettem őketa földbe.
Italian[it]
Ho trovato dei semi grossi nell'orto, così li ho piantati.
Malayalam[ml]
ഞാൻ കണ്ട നല്ല കുറച്ച് തക്കാളിവിത്തുകൾ മണ്ണിൽ നട്ടിട്ടുണ്ട്
Dutch[nl]
Ik heb zaadjes gevonden en die heb ik geplant.
Polish[pl]
Znalazłam trochę dobrych ziaren pomidora i je wysiałam.
Portuguese[pt]
Encontrei umas sementes grandes e as plantei.
Romanian[ro]
Am găsit nişte seminţe şi le-am pus în pământ.
Slovenian[sl]
Našla sem nekaj semen in sem jih dala v zemljo.
Serbian[sr]
Našla sam neke semenke paradajza i zasadila ih u zemlju.