Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرّري لي الفاصولياء يا ( بينز ).
Bulgarian[bg]
Подай боба, Бийнс.
Bangla[bn]
খাবারগুলো ওদিকে দাও, বিন্স.
Bosnian[bs]
Dodaj mi pasulj, Pasuljka.
Czech[cs]
Podej fazolky, Fazolko.
Danish[da]
Kan jeg bruge bønner, bønner?
German[de]
Reich mir die Bohnen, Bohne.
Greek[el]
Μοίρασε τα φασόλια, Μπηνς.
English[en]
Pass the beans, Beans.
Spanish[es]
Pasa los frijoles, Beans.
Estonian[et]
Ulata ube, Uba.
Persian[fa]
لوبيارو بده به من لوبيا
Finnish[fi]
Saiskos papuja, Papu-ita?
French[fr]
Passe la fève, Fève.
Hebrew[he]
תעבירי את השעועית, שעועית.
Croatian[hr]
Dodaj mi pasulj, Pasuljka.
Hungarian[hu]
Add a babot, Beans.
Indonesian[id]
Bagikan kacangnya, Beans.
Icelandic[is]
Réttu baunirnar, Baun.
Italian[it]
Passa i borlotti, Borlotta.
Japanese[ja]
豆 を 取 っ て くれ ビーンズ
Lithuanian[lt]
Pupe, paduok pupas.
Malay[ms]
Berikan kacangnya, Beans.
Dutch[nl]
Mag ik de boontjes, Boontje?
Polish[pl]
Podaj fasolę, Fasolko.
Portuguese[pt]
Passe o feijão, Feijão.
Romanian[ro]
Dă-mi fasolea, Fasolica.
Russian[ru]
Передай бобы, Бобита.
Sinhala[si]
ඔය බෝංච් මෙහෙට එවන්න, Beans.
Slovak[sk]
Podaj fazuľky, Fazuľka.
Slovenian[sl]
Podaj mi fižol, Fižolka.
Albanian[sq]
Më kalo mashurka, Mashurka.
Serbian[sr]
Dodaj mi pasulj, Pasuljka.
Swedish[sv]
Skicka bönorna, Bönan.
Thai[th]
ขอถั่วหน่อยสิถั่วน้อย
Turkish[tr]
Kuru, fasulyeyi verir misin?