Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше като силно студено кафе.
Bosnian[bs]
Bilo je to kao jaka, hladna kafa.
Czech[cs]
Jako silná, chladná káva.
Danish[da]
Den var som stærk, kold kaffe.
German[de]
Es war wie starker, kalter Kaffee.
Greek[el]
Ήταν σαν δυνατός κρύος καφές.
English[en]
It was like strong, cold coffee.
Spanish[es]
Era como el café caliente y fuerte.
Finnish[fi]
Se oli kuin vahva, kylmä kahvi.
French[fr]
Comme un café noir, glacé.
Hungarian[hu]
Akár valami erős hideg kávé.
Norwegian[nb]
Det var som sterk, kald kaffe.
Dutch[nl]
't Was als sterke, koude koffie.
Polish[pl]
Działał jak mocna, zimna kawa.
Portuguese[pt]
Era como café forte e frio.
Romanian[ro]
Ca o cafea rece, tare.
Slovenian[sl]
Bila je kot močna, mrzla kava.
Serbian[sr]
Bilo je to kao jaka, hladna kafa.
Swedish[sv]
Den var som starkt, kallt kaffe.