Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توصيلة خاصة للسمكرية بيل
Czech[cs]
Zvláštní dodávka pro Zvonilku.
Danish[da]
Jeg har en pakke til Klokkeblomst.
Greek[el]
Ειδική παράδοση για την Τινκερμπελ.
English[en]
Special delivery for Tinker Bell.
Spanish[es]
Entrega especial para Tinker Bell.
Estonian[et]
Saadetis Tinker Bellile.
Finnish[fi]
Erikoislähetys Helinä-keijulle.
French[fr]
Livraison spéciale pour Clochette.
Croatian[hr]
Posebna dostava za Zvončicu.
Hungarian[hu]
Különleges küldemény Csingilingnek.
Indonesian[id]
Ada kiriman khusus untuk Tinker Bell.
Icelandic[is]
Sérsending handa Skellibjöllu.
Italian[it]
Consegna speciale per trilli.
Macedonian[mk]
Специјална испорака за Тинкер Бел.
Norwegian[nb]
Spesialleveranse til Tingeling.
Dutch[nl]
Speciale bezorging voor Tinkelbel.
Polish[pl]
Specjalna przesyłka dla Dzwoneczka.
Portuguese[pt]
Entrega especial para a Tinker Bell.
Romanian[ro]
Un pachet special pentru Clopoţica.
Slovenian[sl]
Posebna dostava za Zvončico.
Serbian[sr]
Specijalna isporuka za Tinker Bell.
Swedish[sv]
Specialleverans till Tingeling.
Turkish[tr]
Tinker Bell'e özel teslimat.