Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هنالك قولٌ قديم
Bulgarian[bg]
Има една поговорка:
Bosnian[bs]
Postoji stara izreka.
Czech[cs]
Jedno staré rčení praví:
Danish[da]
Der findes et gammelt ordsprog.
Greek[el]
Υπάρχει ένα παλιό ρητό.
English[en]
There's an old saying.
Spanish[es]
Hay un viejo dicho.
Finnish[fi]
On vanha sanonta.
French[fr]
Il y a un vieux proverbe.
Hebrew[he]
ישנה אמרה ישנה:
Croatian[hr]
Postoji stara izreka.
Hungarian[hu]
Van egy régi mondás...
Indonesian[id]
Ada pepatah tua.
Italian[it]
C'e'un vecchio detto.
Korean[ko]
코디도 결코 남지 않았을꺼에요 옛 속담이 있지
Norwegian[nb]
Det er et gammelt ordtak.
Dutch[nl]
Er is een oud gezegde.
Polish[pl]
Jest takie powiedzenie.
Portuguese[pt]
Há um velho ditado.
Romanian[ro]
Este un vechi proverb.
Swedish[sv]
Det finns ett gammalt ordspråk.
Turkish[tr]
Eski bir söz vardır.