Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ميرا ) نعلم أن الطوافة لم تكن مقطوعة
Czech[cs]
Miro, víme, že nebylo.
German[de]
M.I.R.A., wir wissen, dass der Rover nicht angedockt war.
Greek[el]
Γνωρίζουμε πως δεν ήταν ακινητοποιημένο.
English[en]
M.I.R.A., we know the rover wasn't docked.
Spanish[es]
M.I.R.A., sabemos que el Rover no estaba aparcado.
French[fr]
Nous savons que ce n'est pas le cas.
Hebrew[he]
מ.י.ר.ה., אנחנו יודעים שהרובר לא עגן.
Croatian[hr]
MIRA, znamo da nije bilo tako.
Hungarian[hu]
M.I.R.A., tudjuk, hogy nem volt dokkolva.
Italian[it]
MIRA, sappiamo che il rover non era agganciato.
Dutch[nl]
M.I.R.A., we weten dat de rover niet in het dok stond.
Polish[pl]
MIRO, wiemy, że łazik nie był zadokowany.
Portuguese[pt]
MIRA, sabemos que ele não estava estacionado.
Romanian[ro]
MIRA, știm roverul nu a fost andocat.
Slovak[sk]
M.I.R.A., my vieme, že nebol.
Slovenian[sl]
M.I.R.A., mi vemo, da to ni res.
Turkish[tr]
M.I.R.A. aracın park halinde olmadığını biliyoruz.