Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше само малка бомбичка.
Bosnian[bs]
Ma obicna bombica.
Czech[cs]
Ale no tak, to byla jen malá bomba.
Danish[da]
Sådan en lille bombe.
German[de]
Es war nur eine kleine Bombe.
Greek[el]
Μια βομβίτσα ήταν.
English[en]
It was just a little bomb.
Spanish[es]
Pero si era una bombita de nada.
Estonian[et]
See oli ainult väike pomm.
Persian[fa]
اون فقط يک بمب کوچولو بود.
French[fr]
Une toute petite bombe!
Croatian[hr]
Ma obična bombica.
Hungarian[hu]
Ó, csak egy kis bomba volt!
Italian[it]
Era una semplice bombetta!
Malay[ms]
Ia hanya bom kecil.
Norwegian[nb]
Det var bare en liten bombe.
Dutch[nl]
Het was'n bommetje van niks.
Polish[pl]
To tylko mała bombka.
Portuguese[pt]
Foi só uma bomba pequenina.
Romanian[ro]
Termină, a fost doar o bombă.
Russian[ru]
Подумаешь, маленькая бомбочка.
Slovak[sk]
Ale miláčik, veď to bola len taká maličká bomba.
Slovenian[sl]
Saj je bila le bombica.
Serbian[sr]
Ma obična bombica.
Turkish[tr]
Yapma, sadece ufak bir bombaydı.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ là loại bom mini.