Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tato buňka se rozdělila ve dvě, pak ve čtyři a tak dále.
Danish[da]
Cellen delte sig i to, i fire, og så videre.
German[de]
Diese Zelle teilte sich und wurde zu zwei Zellen, dann zu vier usw.
Greek[el]
Αυτό το κύτταρο διαιρέθηκε για να γίνει δυο κύτταρα, έπειτα τέσσερα, και ούτω καθεξής.
English[en]
That cell divided to become two cells, then four, and so on.
Spanish[es]
Aquella célula se dividió y se convirtió en dos células, luego en cuatro, y así por el estilo.
Persian[fa]
این سلول به دو سلول تقسیم شد و سپس به چهار سلول و به همین ترتیب ادامه یافت.
Finnish[fi]
Tuo solu jakautui kahdeksi, sitten neljäksi ja niin edelleen.
French[fr]
Cette cellule s’est divisée pour en donner deux, puis quatre et ainsi de suite.
Hiligaynon[hil]
Yadto nga selula natunga sa duha, nian sa apat kag padayon pa.
Indonesian[id]
Sel itu membelah menjadi dua, menjadi empat, dan demikian seterusnya.
Igbo[ig]
Mkpụrụ ndụ ahụ kewara ịghọ mkpụrụ ndụ abụọ, e mesịa anọ, na-agakwa n’ihu.
Italian[it]
Quella cellula si è divisa in due, poi in quattro, e così via.
Japanese[ja]
その1個の細胞が分裂して2個の細胞となり,ついで4個となるというぐあいに細胞分裂が次々に行なわれていきました。
Norwegian[nb]
Denne cellen delte seg i to, i fire, og så videre.
Dutch[nl]
Die cel deelde zich in twee cellen, vervolgens in vier, en zo verder.
Polish[pl]
Ta komórka zaczęła się dzielić, wskutek czego powstały dwie, a następnie cztery komórki i tak dalej.
Portuguese[pt]
Esta célula dividiu-se para se tornar duas, depois quatro, e assim por diante.
Romanian[ro]
Această celulă s-a divizat, pentru a da naştere la două celule, pe urmă la patru şi aşa mai departe.
Slovak[sk]
Táto bunka sa rozdelila na dve, potom na štyri a tak ďalej.
Slovenian[sl]
Ta celica se je razcepila v dve, nato v štiri in potem še več celic.
Swedish[sv]
Den cellen delade sig och blev två celler, sedan fyra celler och så vidare.
Thai[th]
เซลล์ เดียว นั้น แบ่ง เป็น สอง แล้ว ก็ สี่ และ แบ่ง ต่อ ๆ ไป.
Vietnamese[vi]
Tế bào này tự phân chia ra để thành hai tế bào, rồi thành bốn, và cứ thế tiếp tục.
Chinese[zh]
这个细胞分裂为二,随之分裂为四,然后继续分裂下去。