Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Intervence v poškozených zemědělských oblastech (velké množství sněhu a přetrvávající deště v únoru a březnu # v provinciích Rovigo, Venezia a Vicenza
Danish[da]
Interventioner i skadesramte landbrugsområder (stort snefald og vedvarende regn i februar-marts # i provinserne Rovigo, Veneto og Vicenza
Greek[el]
Παρεμβάσεις στις πληγείσες αγροτικές περιοχές (έντονες χιονοπτώσεις και νεροποντές στο διάστημα Φεβρουάριος-Μάρτιος #, επαρχία Rovigo, Βενετία και Vicenza
English[en]
Assistance in agricultural areas which have suffered damage (exccessive snow and persistent rain in February and March #, provinces of Rovigo, Venice and Vicenza
Spanish[es]
Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (exceso de nieve y lluvias persistentes de febrero a marzo de # en las provincias de Rovigo, Venecia y Vicenza
Estonian[et]
Sekkumised kahjustatud põllumajanduspiirkondades (rohke lumesadu ja pidev vihm #. aasta veebruaris ja märtsis Rovigo, Venise ja Vicenza provintsides
Finnish[fi]
Vahinkoja kärsineille maatalousalueille kohdistetut tukitoimenpiteet (Rovigon, Venetsian ja Vicenzan provinsseissa helmi–maaliskuussa # esiintyneet poikkeuksellisen runsaat lumisateet sekä jatkuvat sateet
French[fr]
Interventions dans les zones agricoles endommagées (excès de neige et pluies persistantes février- mars #, province de Rovigo, Venise et Vicenza
Hungarian[hu]
A károk (Rovigo, Velence és Vicenza megyékben #. február-márciusban lehullott nagy mennyiségű hó és heves esőzések) sújtotta mezőgazdasági térségekben nyújtott támogatások
Italian[it]
Interventi nelle zone agricole danneggiate (eccessi di neve e piogge persistenti febbraio-marzo #, province di Rovigo, Venezia e Vicenza
Lithuanian[lt]
Pagalba nukentėjusioms žemės ūkio zonoms (# m. vasario ir kovo mėn. gausus sniegas ir liūtys Rovigo, Venecijos ir Vičencos provincijose
Latvian[lv]
Intervences pasākumi lauksaimniecības apgabalos, kuriem radušies zaudējumi (pārmērīgs sniega daudzums un ilgstošas lietavas #. gada februārī un martā Rovidžo, Vēnēcijas un Vičencas provincēs
Dutch[nl]
Steunmaatregelen in de landbouwgebieden die door natuurrampen zijn getroffen (hevige sneeuwbuien en aanhoudende regen in februari-maart # in de provincies Rovigo, Venise en Vicenza
Polish[pl]
Działania interwencyjne na obszarach rolnych, które poniosły szkody (utrzymujące się nadmierne opady śniegu i deszczu w okresie od lutego do marca # r., prowincje Rovigo, Wenecja i Vicenza
Portuguese[pt]
Intervenções nas zonas agrícolas afectadas (excesso de neve e chuvas persistentes em Fevereiro e Março de #, províncias de Rovigo, Veneza e Vicenza
Slovak[sk]
Pomoc postihnutým poľnohospodárskym oblastiam (nadmerné sneženie a trvalé dažde od februára do marca # v provincii Rovigo, Venezia, Vicenza
Slovenian[sl]
Intervencije na prizadetih kmetijskih območjih (močno sneženje in obilno deževje februarja in marca # v pokrajinah Rovigo, Benetke in Vicenza
Swedish[sv]
Stöd till jordbruksområden som skadats (stora snömängder och ihållande regn under mars # – provinserna Rovigo, Venetien och Vicenza