Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاحتفاظ بقائمة عامة يُتاح الاطِّلاع عليها تتضمن جميع المحتجزين في البلد، بمن فيهم المحتجزون الذين ارتكبوا أفعالاً تتصل بالنزاع المسلّح (المكسيك)؛
English[en]
Maintain a public and accessible list of all detainees in the country, including those that were detained for incidents related with the armed conflict (Mexico);
Spanish[es]
Mantener una lista pública y accesible de todos los detenidos, incluidos los que lo fueron por incidentes relacionados con el conflicto armado (México);
French[fr]
Tenir une liste publique et accessible de tous les détenus dans le pays, y compris ceux qui ont été placés en détention pour des incidents en rapport avec le conflit armé (Mexique);
Russian[ru]
вести общедоступный список всех задержанных лиц в стране, включая лиц, задержанных в связи с инцидентами, имеющими отношение к вооруженному конфликту (Мексика);
Chinese[zh]
维护一份公开的、便于查阅的该国所有被拘留者(包括因为与武装冲突有关的事件而被拘留者)名单(墨西哥);