Besonderhede van voorbeeld: -5391451904043881115

English

Vesting and locking-in – For members who cease employment, choose to retire, or pass away on or after July 1, 2012, for contributions on or after January 1, 1965, all employer contributions are immediately vested and all required contributions are immediately locked-in (with the exception that the locking-in provision does not apply upon death).

French

Acquisition de droits et immobilisation des cotisations – Dans le cas des participants dont les services cessent, qui partent à la retraite ou qui décèdent le 1er juillet 2012 ou après cette date, en ce qui concerne les cotisations versées depuis le 1er janvier 1965, toutes les cotisations patronales sont immédiatement acquises et toutes les cotisations contractuelles sont immédiatement immobilisées (la disposition relative à l'immobilisation des cotisations ne s'applique cependant pas au décès).