Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, потърпете, моля?
Czech[cs]
Omlouvám se, ale mějte s námi strpení, ano?
Greek[el]
Μας επιτρέπετε λιγάκι;
English[en]
I'm sorry, would you bear with us, please?
French[fr]
Je suis désolé, pouriez-vous avoir de l'indulgence?
Croatian[hr]
Oprostite, možete li nam dopustiti, molim vas?
Italian[it]
Scusate, potreste aspettarci un minuto, per favore?
Dutch[nl]
Sorry, kunnen we overleggen?
Polish[pl]
Przepraszam, czy możemy wstrzymać się na chwilę, proszę?
Portuguese[pt]
Desculpe, pode nos dar um minuto?
Romanian[ro]
Îmi pare rău, v-ați suporta, vă rog?
Slovak[sk]
Prepáčte, mohli by ste na nás počkať, prosím?