Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligesom en eg eller terebinte, der fældes, efterlader en stub, der vil spire igen, hvis den får vand, således vil denne hellige sæd blive stående som en stub i jorden og spire igen efter Harmagedons ødelæggelser.
Greek[el]
Όπως ακριβώς μια δρυς ή μια τερέβινθος που καταρρίπτεται αφήνει έναν κορμό που θα βλαστήση πάλι στην οσμή του νερού, έτσι αυτό το άγιο σπέρμα θα παραμείνη σαν στέλεχος στη γη και θα βλαστήση πάλι μετά τις ερημώσεις του Αρμαγεδδώνος.
English[en]
Just as an oak or a turpentine tree which is felled leaves a stump that will sprout again at the scent of water, so this holy seed will remain like a stock in the earth and will sprout again after the devastations of Armageddon.
Finnish[fi]
Niinkuin tammesta tai rautatammesta, joka on kaadettu, jää kanto, mikä versoo jälleen veden tuoksusta, niin tämäkin pyhä siemen jää kuin kanto maahan ja versoo uudelleen Harmagedonin hävityksen jälkeen.
French[fr]
Tout comme un chêne ou un térébinthe abattus laissent des souches qui pousseront de nouveau au contact de l’eau, de même cette semence sainte restera comme une souche en terre et poussera encore après les dévastations d’Armaguédon.
Italian[it]
Come una quercia o un terebinto abbattuto lascia un ceppo che germoglia nuovamente quando è inumidito dall’acqua, così questa santa progenie rimarrà come un ceppo nella terra e germoglierà di nuovo dopo la devastazione di Harmaghedon.