Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der Verkäufer muss die Ware aber nicht einem benannten Frachtführer an einen bestimmten Ort liefern, sondern längsseits eines bestimmten Schiffes abstellen.
English[en]
The seller does not have to deliver the goods to a destined carrier at a destined location, but has to supply the goods alongside a destined ship.
French[fr]
Ici le vendeur ne doit pas remettre la marchandise au conducteur de marchandises à un lieu convenu, mais la déposer parallèlement aux flancs du navire.
Russian[ru]
Продавец должен, однако, передать товар не названному перевозчику в оговоренном месте, а доставить груз вдоль борта оговоренного судна.