Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعد اللؤلؤة الخضراء لي ثم يمكننا أن نتكلم
Bulgarian[bg]
Върнете ми Зелената перла, и ще говорим.
Greek[el]
Δώσ'τε μου το Πράσινο Μαργαριτάρι.
English[en]
Give Green Pearl back to me. We can talk.
Spanish[es]
Devuelveme a Perla Verde y podremos hablar.
Estonian[et]
Andke mulle tagasi Roheline Pärl, siis räägime.
Finnish[fi]
Kun palautatte Viherhelmen, puhumme.
Hungarian[hu]
Add vissza Zöld Gyöngyöt, és beszélhetünk.
Dutch[nl]
Geef Groene Parel terug dan kunnen we praten.
Portuguese[pt]
Me dê Pérola Verde de volta e nós podemos conversar.
Slovak[sk]
Vráť mi Zelenú perlu a môžme sa rozprávať.
Turkish[tr]
Yeşil İnci'yi bana geri verirsen, konuşabiliriz.
Vietnamese[vi]
Trả lục Châu cho ta trước rồi bàn sau.