Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
সাধারণভাবে বলতে ওকোনোমিইয়াকি হলো কচু-মূলের আটা, প্রচুর পরিমাণে বাঁধাকপি, মাংস, টেরিইয়াকি-জাতিয় আখনির সমন্বয়ে তরল কাই, এবং বিভিন্ন ধরনের স্বাদবর্ধনকারী দ্রব্য যেমন মেয়োনেয়জ এবং আচার করা আঁদার একটি মিশ্রণ।
Catalan[ca]
En termes generals, l'okonomiyaki és una mescla de mantega de flor de rato, molta col, carn, salsa semblant al teriyaki i una varietat de condiments, entre els quals es troben la maonesa i el gingebre confitat.
Greek[el]
Γενικά, το okonomiyaki είναι ένα μείγμα από ζύμη από τα άνθη της ρίζας του ταρό (γνωστό και ως κολοκάσι), πολύ λάχανο, κρέας, μία σάλτσα που θυμίζει την σάλτσα τεργιάκι και μία ποικιλία από καρυκεύματα όπως μαγιονέζα ή πίκλες τζίντζερ.
English[en]
Generally speaking, okonomiyaki is a mixture of batter made from taro-root flower, lots of cabbage, meat, a teriyaki-like sauce, and a variety of condiments including mayonnaise and pickled ginger.
Spanish[es]
En general, el okonomiyaki es una mezcla de flor de raíz de taro, mucha col, carne, una salsa tipo teriyaki y una variedad de condimentos que incluyen mayonesa y jengibre encurtido.
Italian[it]
Parlando in maniera più generica, l'okonomiyaki è un impasto fatto con il fiore della radice del taro, tanto cavolo, carne, una salsa simile alla teriyaki e molti condimenti come la maionese e lo zenzero marinato.