Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالوا إلى هُنا.
Bulgarian[bg]
Ела тук.
Bosnian[bs]
Dođi ovamo.
Czech[cs]
Tak, přímo sem.
German[de]
Kommt her.
English[en]
Come on over here.
Spanish[es]
Vengan aquí.
French[fr]
Viens par ici.
Hebrew[he]
בואו לכאן.
Croatian[hr]
Dođi ovamo.
Hungarian[hu]
Gyertek ide.
Indonesian[id]
Mari ke sini.
Italian[it]
Venite qui.
Dutch[nl]
Kom even hier.
Polish[pl]
Podejdźcie bliżej.
Portuguese[pt]
Venham aqui.
Romanian[ro]
Veniţi aici.
Russian[ru]
– Все сюда.
Slovenian[sl]
Pridite sem.
Turkish[tr]
Buraya.