Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до онлайн компютърна база данни и онлайн база данни с търсачка с информация за жилища и недвижими имоти, обяви за продажби и търсене за закупуване
Czech[cs]
Poskytování přístupu k on-line počítačové databázi a on-line databázi s možností prohledání s informacemi o bydlení a službách nemovitostních, prodejních inzerátech a inzerátech o koupi
Danish[da]
Udbydelse af onlineadgang til en computerdatabase og en database med onlinesøgefunktion, med informationer vedrørende ejendomsmæglervirksomhed, salgsannoncer, søgeemner for købere
German[de]
Bereitstellung eines Zugriffs auf eine Online-Computerdatenbank und online durchsuchbare Datenbank mit Informationen zu Wohnungs- und Immobilienwesen, Verkaufsanzeigen und Kaufgesuchen
Greek[el]
Διάθεση πρόσβασης σε επιγραμμική τράπεζα δεδομένων και τράπεζα δεδομένων με δυνατότητα επιγραμμικής αναζήτησης με πληροφορίες σχετικά διαμερίσματα και κτηματομεσιτικές υποθέσεις, αγγελίες πώλησης και αγγελίες αγοράς
English[en]
Providing access to online computer databases and online searchable databases containing information on housing services and real estate affairs, sold notes, wanted advertisements
Spanish[es]
Facilitación de acceso a una base de datos informática en línea y bases de datos consultables en línea con información sobre viviendas e inmuebles, anuncios de venta y demandas de compra
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine sidusarvutiandmebaasile ja sidussisuotsinguga andmebaasile, mis sisaldab teavet elamumajanduse ja kinnisvara, müügikuulutuste ja ostupäringute kohta
Finnish[fi]
Asunto- ja kiinteistötietoja sekä myynti- ja ostoilmoituksia sisältävän online-tietokannan ja online-periaatteella selailtavan tietokannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'accès à une banque de données informatique en ligne et une banque de données consultable en ligne avec des informations en matière de logements et d'immobilier, d'annonces de vente et de demandes d'achat
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása online számítógépes adatbankhoz és online böngészhető adatbankokhoz, amik lakás- és ingatlanügyekkel kapcsolatos információkat, eladási hirdetéseket és vételi hirdetéseket tartalmaznak
Italian[it]
Fornitura di accesso ad una banca dati on-line e ad una banca dati consultabile on-line con informazioni su appartamenti e immobili, annunci di vendite e inserzioni d'acquisti
Lithuanian[lt]
Kreipties į kompiuterių duomenų bazę ir paieškos duomenų bazę su informacija apie gyvenamąsias patalpas ir nekilnojamąjį turtą, pardavimo skelbimus ir pirkimo paieškas teikimas prijungties režimu
Latvian[lv]
Pieejas nodrošināšana tiešsaistes datoru datubāzēm un tiešsaistē caurskatāmām datubāzēm ar informāciju par dzīvokļu un nekustamā īpašuma darījumiem, pārdošanas sludinājumi un pirkumu meklēšana
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal dejtabejż tal-kompjuter onlajn u dejtabejż li wieħed jista' jfittex fuqha onlajn b'informazzjoni dwar appartamenti u proprjetà immobli, avviżi għall-bejgħ u tfittix għax-xiri
Dutch[nl]
Verschaffen van toegang tot een onlinecomputerdatabase en een online doorzoekbare database met informatie over woningen en onroerende goederen, verkoopadvertenties en zoekadvertenties
Polish[pl]
Umożliwianie dostępu do komputerowej bazy on-line i bazy danych do poszukiwania on-line z informacjami odnośnie do kupna i sprzedaży mieszkań i majątku nieruchomego, ogłoszeń sprzedażowych i ofert kupna
Portuguese[pt]
Disponibilização de acesso a uma base de dados informática on-line e a uma base de dados pesquisável on-line com informações sobre habitação, imóveis, anúncios de venda e anúncios de compra
Romanian[ro]
Asigurarea accesului la o bază de date computerizată online şi la o bază de date cu posibilitate de căutare online, cu informaţii cu privire la domeniul locuinţelor şi imobilelor, anunţurilor de vânzare şi de cumpărare
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k online počítačovej databáze a online prehľadateľnej databáze s informáciami pre kúpu a predaj firiem a spoločností, ako aj kontakty, byty a nehnuteľnosti, predajné inzeráty a hľadanie kúpy
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do spletne računalniške podatkovne banke in spletno preiskljive podatkovne banke z informacijami o stanovanjskih zadevah in poslih v zvezi s posredovanjem nepremičnin, prodajnih oglasih in nakupnih oglasih
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst till en online-databas och en online sökbar databas med information om lägenhets- och fastighetstjänster, säljannonser och köpintresse