Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По молитвеното килимче на Абдул и ботушите му открих следи от фосфор, селитра, Семтекс и С-4.
Czech[cs]
Abdulúv hábit a jeho boty jsem pozitivně otestovala na přítomnost fosforu, ledku, Semtexu a C-4.
Danish[da]
Abduls bedetæppe og støvler var positive for for fosfor, salpeter, Semtex og C-4.
Greek[el]
Το χαλί για την προσευχή του Αμπντούλ και οι μπότες του βρέθηκαν θετικά για φώσφορο, νιτρικό κάλλιο, Σέμτεξ και C-4.
English[en]
Abdul's prayer rug and his boots tested positive for phosphorus, saltpeter, Semtex and C-4.
Finnish[fi]
Abdulin rukousmatosta ja hänen kengistään löytyi fosforia, salpietaria, Semtexiä ja C-4: ää.
French[fr]
Le tapis de prière d'Abdul et ses bottes ont été testés positives au phosphore, salpêtre, Semtex et C-4.
Croatian[hr]
Abdulov molitveni sag i čizme su bile pozitivne na fosfor saltpeter, Semtex and C-4.
Hungarian[hu]
Abdul imaszőnyege és a bakancsa pozitív volt foszforra, salétromra, Semtexre és C4-re.
Italian[it]
Il tappeto da preghiera di Abdul e i suoi stivali sono risultati positivi al fosforo, al salnitro, al Semtex e al C-4.
Dutch[nl]
Z'n gebedskleed en laarzen testten positief... op fosfor, salpeter, Semtex en C-4.
Polish[pl]
Test dywaniku modlitewnego Abdul'a i jego butów wypadł pozytywnie na fosfor, saletrę potasową, Semtex i C-4.
Portuguese[pt]
O tapete de oração do Abdul e suas botas deram positivo para fósforo, nitrato de potássio, Semtex e C-4.
Slovenian[sl]
Abdulova molitvena preproga in škornji so bili pozitivni na fosfor saltpeter, Semtex in C-4.
Swedish[sv]
Abduls bönematta och hans stövlar testades positiva för fosfor, salpeter, Semtex och C-4.