Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter denne forhøjelse vil kontingentniveauerne for 2002 til 2004 blive beregnet på basis af dette nye grundniveau for 2001.
German[de]
Die Hoechstmengen für die Jahre 2002 bis 2004 werden auf der Grundlage der aufgestockten Hoechstmengen für 2001 festgesetzt.
Greek[el]
Μετά την αύξηση αυτή τα επίπεδα ποσοστώσεων για τα έτη από 2002 έως 2004 θαπολογίζονται με βάση το νέο επίπεδο του 2001.
English[en]
Following this increase the quota levels for the years 2002 to 2004 will be calculated on this new base level for 2001.
Spanish[es]
Tras este aumento, los niveles de los contingentes para 2002-2004 se calcularán sobre este nuevo nivel de 2001.
Finnish[fi]
Kiintiöt vuosille 20022004 määritetään uuden korotetun perustason mukaan.
French[fr]
Après cette augmentation, le volume des contingents pour les années 2002 à 2004 sera calculé en se fondant sur 2001.
Italian[it]
I livelli contingentali per gli anni 2002-2004 verranno quindi calcolati in base al nuovo livello per il 2001.
Dutch[nl]
Als gevolg van deze verhoging zullen de quotaniveaus voor de jaren 2002 tot 2004 berekend worden op basis van dit nieuwe niveau voor 2001.
Portuguese[pt]
Os níveis dos contingentes para 2002/2004 serão, por conseguinte, calculados com base no novo nível para 2001.
Swedish[sv]
Efter denna ökning kommer nivån på kvoterna för åren 20022004 att beräknas med utgångspunkt i denna nya nivå för 2001.