Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir erhielten Erfrischungen und eine Pockenimpfung.
Greek[el]
Μάς έδωκαν αναψυκτικά και μάς έκαμαν ένα μικρό εμβόλιο ευλογιάς.
English[en]
We were given refreshments and a smallpox vaccination.
Spanish[es]
Se nos dieron refrescos y una vacuna contra las viruelas.
Finnish[fi]
Meille annettiin virvokkeita ja isorokkorokotus.
French[fr]
Là on nous servit des rafraîchissements et l’on nous vaccina contre la variole.
Italian[it]
Ci offrirono panini e ci fecero la vaccinazione contro il vaiolo.
Japanese[ja]
ターミナルビルでは簡単な飲み物が出され,天然痘の予防接種を受けました。
Korean[ko]
우리는 다과를 제공받았으며, 천연두 예방 주사를 맞았다.
Norwegian[nb]
Her fikk vi litt å spise og drikke og ble vaksinert mot kopper.
Dutch[nl]
We ontvingen enige verfrissingen en werden ingeënt tegen pokken.
Portuguese[pt]
Foram-nos dados refrigerantes e uma vacina contra varíola.
Swedish[sv]
Vi fick förfriskningar och blev smittkoppsvaccinerade.