Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sag dem Arzt, dass er gegen Penicillin... sämtliche Sulfonamide und ein paar andere Antibiotika allergisch ist.
English[en]
Be sure and tell the doctor that he's allergic to penicillin... all of the sulphas and some of the mycins.
Spanish[es]
Dígale al doctor que es alérgico a la penicilina y los sulfatos.
French[fr]
Dis au docteur qu'il est allergique... á la Pénicilline... tous les "'sulfa "'et tous les "'mycin "'.
Portuguese[pt]
Diga ao doutor que é alérgico a penicilina e as sulfamidas...
Romanian[ro]
Spune-i medicului că el este alergic... la penicilină... la orice sulfamide şi la toate " MYCIN ".
Serbian[sr]
Obavezno kaži doktoru da je alergičan na penicilin... na sve sulfate i na neke micine.
Turkish[tr]
Penisiline, tüm sülfat ve bazı misinlere alerjisi olduğunu doktora söyle, e mi?