Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السؤال المهم على شفاه الجميع...
Danish[da]
Det store spørgsmål på alles læber...
German[de]
Die große Frage, die jeder auf den Lippen hat...
English[en]
The big question on everybody's lips...
Spanish[es]
La gran pregunta en los labios de todos...
Basque[eu]
Denen ahotan dagoen galdera,
Persian[fa]
سوال مهمي كه بر لب همه هست
French[fr]
La grande question sur toutes les lèvres...
Hebrew[he]
השאלה הגדולה שעל שפתי כולם...
Indonesian[id]
Pertanyaan besar di Teman bibir semua orang...
Italian[it]
La grande domanda sulle labbra di tutti...
Dutch[nl]
De grote vraag op ieders lippen...
Polish[pl]
Wszystkim na usta ciśnie się pytanie
Portuguese[pt]
A grande pergunta de todos...
Romanian[ro]
Marea întrebare care se găseşte pe buzele tuturor.
Russian[ru]
На наших губах застыл вопрос-
Serbian[sr]
Велико питање које нам је на уснама...
Turkish[tr]
Büyük soru herkesin dudaklarında...
Vietnamese[vi]
Một câu hỏi lớn chỉ chực bật ra khỏi môi của mọi người...