Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer je Grayson skoro naručio tortu od sladoleda sa šarenim mrvicama.
Czech[cs]
Protože Grayson skoro objednal zmrzlinový dort s barevným posypem.
English[en]
Because Grayson almost ordered an ice-cream cake with rainbow sprinkles.
Spanish[es]
Porque Grayson casi ordenó un pastel de nieve salpicado de arcoiris.
Finnish[fi]
Grayson melkein tilasi jäätelökakun värikkäillä strösseleillä.
Hebrew[he]
כי גרייסון כמעט הזמין עוגת-גלידה עם פיצפוצי שוקולד.
Croatian[hr]
Jer je Grayson skoro naručio tortu od sladoleda sa šarenim mrvicama.
Hungarian[hu]
Mert Grayson majdnem megrendelt egy jégkrémtortát szivárványgolyókkal.
Italian[it]
Perche'Grayson stava per ordinare una torta gelato con zuccherini arcobaleno.
Dutch[nl]
Omdat Grayson bijna een ijstaart met regenboog hagelslag bestelde.
Polish[pl]
Grayson nieomal zamówił tort lodowy z tęczowa posypką.
Portuguese[pt]
Porque Grayson quase pediu um de sorvete com granulado colorido.
Romanian[ro]
Pentru că Grayson era să comande un tort de îngheţată cu bombonele colorate.
Russian[ru]
Потому что Грейсон чуть не заказал торт-мороженое с радужными брызгами.
Serbian[sr]
Jer je Grayson skoro naručio tortu od sladoleda sa šarenim mrvicama.