Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يوزعون السم لكي يمولوا تنظيمهم الحقير
Czech[cs]
Prodávají jed, aby si mohli dovolit ty své oblečky.
German[de]
Die bieten Gift feil, um ihre Jeans-Kostümierung zu finanzieren.
Greek[el]
Πουλούν δηλητήριο για να χρηματοδοτήσουν τη γκαρνταρόμπα τους.
English[en]
They peddle poison to finance their denim cosplay.
Spanish[es]
Ellos pregonan veneno para financiar su cosplay de mezclilla.
Finnish[fi]
He rahoittavat farkkupukuleikkinsä kaupustelemalla myrkkyjä.
Hebrew[he]
הם לרכול רעל לממן קוספליי הג'ינס שלהם.
Croatian[hr]
Oni prčkati otrov za financiranje svoju traper cosplay.
Italian[it]
Vendono veleno per finanziare i loro travestimenti di jeans.
Dutch[nl]
Ze verkopen vergif om hun denim kostuums te financieren.
Polish[pl]
Handlują trucizną, by sfinansować swoje przebieranki.
Portuguese[pt]
Eles vendem veneno para financiar as roupas.
Romanian[ro]
Ei se ține de fleacuri otravă pentru finanțarea cosplay lor denim.
Russian[ru]
Они толкают отраву чтобы финансировать свой джинсовый косплей.
Serbian[sr]
Они педдле отров за финансирање своје деним цосплаи.
Turkish[tr]
Kot kostümlü oyunlarını finanse etmek için kapı kapı dolaşarak zehir satıyorlar.