Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der Nutzen des einheitlichen Binnenmarkts hängt auch von der raschen Umsetzung dieser Richtlinien in den verschiedenen Mitgliedstaaten ab.
Greek[el]
Τα οφέλη της ενιαίας αγοράς εξαρτώνται επίσης από την ταχεία εφαρμογή των οδηγιών αυτών στα διάφορα κράτη μέλη.
English[en]
The benefits of the single market are also dependent on the swift implementation of directives in the Member States.
Spanish[es]
Los beneficios del mercado único también dependen de la rápida aplicación de estas directivas en los Estados miembros.
Finnish[fi]
Yhteismarkkinoiden edut riippuvat myös kyseisten direktiivien nopeasta täytäntöönpanosta eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Les bénéfices du marché unique dépendent également de la rapidité de mise en œuvre des directives concernées dans les divers États membres.
Italian[it]
I vantaggi del mercato unico dipendono anche dalla rapida applicazione di queste direttive nei vari Stati membri.
Dutch[nl]
Of de interne markt voordelen oplevert hangt ook af van de snelle tenuitvoerlegging van deze richtlijnen in de verschillende lidstaten.
Portuguese[pt]
Os benefícios do mercado único dependem também da rápida implementação destas directivas nos vários Estados-Membros.