Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هناك قصة طويلة لذلك, لكنني قمت بأنجازها جميعا في الوقت المحدد وكان قبولها بشكل ممتاز جدا
Bulgarian[bg]
Историята е по- дълга, но успях да ги завърша навреме и бяха много добре приети.
Greek[el]
Είναι μεγάλη ιστορία, αλλά κατάφερα να τα τελειώσω όλα στην ώρα τους, και είχαν πολύ μεγάλη απήχηση.
English[en]
There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received.
Spanish[es]
La historia es un poco más larga pero logré terminarlas a tiempo y fueron muy bien recibidas.
French[fr]
C'est une longue histoire, mais j'ai réussi à toutes les faire à temps et elles ont toutes été appréciées.
Hebrew[he]
יש סיפור יותר ארוך, אבל בסופו של דבר הצלחתי להכין אותם בזמן, והם אכן התקבלו מאוד יפה.
Hungarian[hu]
Hosszú történet, de időben készen lettek mind, és nagyon jól fogadták őket.
Italian[it]
C'è una lunga storia per questo, ma li ho finiti in tempo, e sono stati davvero ben accolti.
Macedonian[mk]
Приказната, во суштина, е долга, но успеав сите да ги завршам на време и беа особено добро примени.
Dutch[nl]
Dat is een langer verhaal, maar ik heb ze op tijd klaar gekregen, en ze werden buitengewoon goed ontvangen.
Polish[pl]
To długa historia, ale wszystkie powstały na czas i były bardzo dobrze przyjęte.
Portuguese[pt]
Esta história é mais comprida, mas consegui terminá- los a tempo. Foram muito bem aceites.
Romanian[ro]
Este o poveste mai lungă despre asta, dar am reușit să le termin pe toate la timp, și au fost primite extrem de bine.
Russian[ru]
Получилось не совсем так, и история тут несколько длиннее, но мне удалось всё сделать вовремя, и они были восприняты с исключительным энтузиазмом.
Turkish[tr]
Anlatması uzun bir hikaye ancak hepsini zamanında yetiştirdim ve çok güzel karşılandılar.
Ukrainian[uk]
Це окрема історія, проте я все ж таки зробила їх вчасно, і вони надзвичайно усім сподобались.
Vietnamese[vi]
Có một câu chuyện dài hơn phía sau, nhưng tôi không thể kể hết được, và chúng đều được đón nhận một cách tích cực.