Besonderhede van voorbeeld: -5396514136967650410

Bosnian

Ali to je bila mala kompanija, praktično unutar familije i neko je to morao raditi.

Czech

Ale byla to malá firmička, v podstatě rodinný podnik, a někdo to musel dělat.

Greek

Αλλά ήταν μια μικρή επιχείρηση, πρακτικά οικογενειακή και κάποιος έπρεπε να το κάνει.

English

But it was a small company, practically family-run, and someone had to do it.

Spanish

Pero bueno, esa era una empresa pequeña, no, casi familiar y alguien tenía que hacerlo.

French

Mais bon, c'était une petite société, presque familiale, et quelqu'un devait le faire.

Hungarian

de ez egy kis cég volt, gyakorlatilag családi biznisz, és valakinek ezt is meg kellett csinálnia.

Italian

Ma era un'azienda piccola, praticamente a conduzione familiare, e qualcuno doveva farlo.

Polish

To była mała firma, praktycznie interes rodzinny i ktoś to musiał robić.

Portuguese

Mas era uma empresa pequena, praticamente familiar, e alguém tinha que fazer o trabalho.

Romanian

Era o companie mica, condusa in familie, si cineva trebuia s-o faca si pe asta.

Russian

Но, просто, компания была маленькая, почти семейное предприятие, и кому-то надо было этим заниматься

Serbian

Ali to je bila mala kompanija, praktično unutar familije i neko je to morao raditi.