Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاتكِ الهبوط على سطح القمر
Bulgarian[bg]
Пропусна кацането на Луната.
Czech[cs]
Prošvihla jsi přistání na Měsíci.
Danish[da]
Du gik glip af månelandingen.
German[de]
Die Mondlandung ist vorbei.
Greek[el]
Έχασες την προσσελήνωση.
English[en]
You missed the moon landing.
Spanish[es]
Te perdiste el alunizaje.
Persian[fa]
تو فرود روي ماه رو از دست دادي
Finnish[fi]
Et nähnyt Kuuhun laskeutumista.
Croatian[hr]
Propustila si slijetanje na Mjesec.
Indonesian[id]
Kau melewatkan siaran pendaratan di bulan.
Norwegian[nb]
Du gikk glipp av månelandingen.
Dutch[nl]
Je hebt de maanlanding gemist.
Portuguese[pt]
Perdes-te a aterragem na lua.
Serbian[sr]
Propustila si sletanje na Mesec.
Swedish[sv]
Du missade månlandningen.
Turkish[tr]
Ay'a inişi kaçırdın.
Chinese[zh]
你 错过 了 登陆 月球 。