Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Департамент Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (само за територията на делегираните общини La Chapelle-Saint-Florent и Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (само за територията на делегираните общини Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré и La Varenne).
Czech[cs]
departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pouze pro území delegovaných obcí La Chapelle-Saint-Florent a Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (pouze pro území delegovaných obcí Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré a La Varenne).
Danish[da]
departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (alene det område, der dækkes af de delegerede kommuner La Chapelle-Saint-Florent og Saint-Florent-le-Vieil) og Orée d'Anjou (alene det område, der dækkes af de delegerede kommuner Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré og La Varenne).
Greek[el]
Διοικητικό διαμέρισμα Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (μόνο για το έδαφος των δημοτικών ενοτήτων La Chapelle-Saint-Florent και Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (μόνο για το έδαφος των δημοτικών ενοτήτων Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré και La Varenne).
English[en]
Department of Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (delegated municipalities of La Chapelle-Saint-Florent and Saint-Florent-le-Vieil only), Orée d’Anjou (delegated municipalities of Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré and La Varenne only).
Spanish[es]
Departamento de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (únicamente el territorio de los municipios delegados de La Chapelle-Saint-Florent y Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (únicamente el territorio de los municipios delegados de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré y La Varenne).
Estonian[et]
Maine-et-Loire’i departemang: Mauges-sur-Loire (ainult delegeeritud kommuunide La Chapelle-Saint-Florent ja Saint-Florent-le-Vieil territoorium), Orée d’Anjou (ainult delegeeritud kommuunide Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré ja La Varenne territoorium).
Finnish[fi]
Maine-et-Loiren departementti: Mauges-sur-Loire (ainoastaan La Chapelle-Saint-Florentin ja Saint-Florent-le-Vieilin liitoskuntien alue) ja Orée d’Anjou (ainoastaan Bouzillén, Champtoceaux’n, Drainin, Landemontin, Lirén ja La Varennen liitoskuntien alue).
French[fr]
Département de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pour le seul territoire des communes déléguées de La Chapelle-Saint-Florent et Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (pour le seul territoire des communes déléguées de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré et La Varenne).
Hungarian[hu]
Maine-et-Loire megye: Mauges-sur-Loire (kizárólag La Chapelle-Saint-Florent és Saint-Florent-le-Vieil volt önálló települések területe), Orée d’Anjou (kizárólag Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré és La Varenne volt önálló települések területe).
Italian[it]
dipartimento di Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (esclusivamente per il territorio dei comuni delegati di La Chapelle-Saint-Florent e Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (esclusivamente per il territorio dei comuni delegati di Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré e La Varenne).
Lithuanian[lt]
Meno ir Luaros departamentas: Mauges-sur-Loire (tik šių deleguotųjų komunų teritorijos: La Chapelle-Saint-Florent, Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (tik šių deleguotųjų komunų teritorijos: Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré, La Varenne).
Latvian[lv]
Maine-et-Loire departamentā: Mauges-sur-Loire (vienīgi deleģēto pašvaldību La Chapelle-Saint-Florent un Saint-Florent-le-Vieil teritorija), Orée d’Anjou (vienīgi deleģēto pašvaldību Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré un La Varenne teritorija).
Maltese[mt]
Id-Département ta’ Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (għat-territorju tal-muniċipalitajiet delegati ta’ La Chapelle-Saint-Florent u Saint-Florent-le-Vieil biss), Orée d’Anjou (għat-territorju tal-muniċipalitajiet delegati ta’ Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré u La Varenne biss).
Dutch[nl]
Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent en Saint-Florent-leVieil), Orée d’Anjou (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne).
Polish[pl]
w departamencie Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (wyłącznie w odniesieniu do obszaru gmin delegowanych La Chapelle-Saint-Florent i Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (wyłącznie w odniesieniu do obszaru gmin delegowanych Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré i La Varenne).
Portuguese[pt]
Departamento de Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (apenas para o território dos municípios delegados de La Chapelle-Saint-Florent e Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (apenas para o território dos municípios delegados de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré e La Varenne).
Romanian[ro]
Departamentul Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pentru teritoriul unic al comunelor delegate La Chapelle-Saint-Florent și Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (pentru teritoriul unic al comunelor delegate Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré și La Varenne).
Slovak[sk]
departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (len na území delegovaných obcí La Chapelle-Saint-Florent a Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (len na území delegovaných obcí Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré a La Varenne).
Slovenian[sl]
departma Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (znotraj katere samo ozemlji pooblaščenih občin La Chapelle-Saint-Florent in Saint-Florent-le-Vieil) in Orée-d’Anjou (znotraj katere samo ozemlja pooblaščenih občin Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré in La Varenne).
Swedish[sv]
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (endast den del som hör till de delegerade kommunerna La Chapelle-Saint-Florent och Saint-Florent-le-Vieil) och Orée d’Anjou (endast den del som hör till de delegerade kommunerna Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré och La Varenne).