Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lidt efter lidt udarbejdes der planer for oprettelsen af en EU-hær, en fælles udenrigspolitik, fælles valuta, fælles lovgivning og fælles jurisdiktion.
German[de]
Nach und nach werden Pläne erstellt für die Schaffung einer EU-Armee, einer einheitlichen Außenpolitik, einer gemeinsamen Währung, gemeinsamer Gesetze und einer gemeinsamen Rechtsprechung.
English[en]
Little by little, plans are being drawn up for the creation of an EU army, a single foreign policy, a common currency, common legislation and a common jurisdiction.
Spanish[es]
Poco a poco se establecen planes para la creación de un ejército de la UE, una política exterior única, una moneda común, legislación común y jurisdicción común.
Finnish[fi]
Vähä vähältä laaditaan suunnitelmia EU:n armeijasta, yhtenäisestä ulkopolitiikasta, yhtenäisvaluutasta, yhtenäisestä lainsäädännöstä ja yhtenäisestä lainkäytöstä.
French[fr]
Petit à petit, l’on a envisagé la création d’une armée européenne, d’une politique étrangère unique, d’une devise commune, d’une législation commune et d’une juridiction commune.
Italian[it]
Poco a poco, vengono elaborati piani per la creazione di un esercito europeo, una politica estera unica, una moneta comune, una legislazione comune e una giurisdizione comune.
Dutch[nl]
Stap voor stap wordt de vorming van een Europees leger gepland, een eenvormig buitenlands beleid, een gemeenschappelijke munt, gemeenschappelijk recht en een gemeenschappelijke jurisdictie.
Portuguese[pt]
A pouco e pouco vão-se traçando planos para a criação de um exército da União Europeia, para uma política externa única, uma moeda comum, legislação comum e uma jurisdição comum.
Swedish[sv]
Undan för undan utvecklas planer på att skapa en EU-armé, en gemensam utrikespolitik, en gemensam valuta, en gemensam lagstiftning och en gemensam jurisdiktion.