Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде си завързала кучето си водач?
Czech[cs]
Kde je zakopaný pes?
Danish[da]
Hvor har du gemt din førerhund?
German[de]
Wo haben sie ihren Blindenhund angebunden?
English[en]
Where'd you tie up your Seeing Eye dog?
Spanish[es]
¿Dónde ataste tu perro lazarillo?
Finnish[fi]
Mihin jätit opaskoirasi?
French[fr]
Où avez vous attaché votre chien aveugle?
Hebrew[he]
איפה קשרת את כלב הנחיה שלך?
Croatian[hr]
Gdje ti je pas vodic za slijepe?
Hungarian[hu]
Hova kötötte ki a vakvezető kutyáját?
Italian[it]
E il tuo cane guida dove l'hai legato?
Dutch[nl]
Waar is je blindengeleidehond?
Polish[pl]
Gdzie twój pies przewodnik?
Portuguese[pt]
Onde é que prendeu o seu cão-guia?
Romanian[ro]
Cand te-ai legat la cap cu el?
Russian[ru]
Где вы привязали вашу собаку-поводыря?
Slovak[sk]
Kde je ten pes zakopaný?
Slovenian[sl]
Kje imaš psa vodnika za slepe?
Swedish[sv]
Var är din ledarhund?
Turkish[tr]
Rehber köpeğin neredeydi o sırada?