Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Дали разузнавателните служби на САЩ информират редовно европейските си колеги?
Czech[cs]
Poskytují zpravodajské služby USA svým evropským protějškům nejnovější informace?
Danish[da]
Holder de amerikanske efterretningstjenester deres europæiske modparter opdateret?
German[de]
Halten die US-Geheimdienste ihre europäischen Kollegen auf dem Laufenden?
English[en]
Do the US intelligence services keep their European counterparts up to date?
Spanish[es]
¿Mantienen los servicios de información estadounidenses a sus homólogos europeos al día?
Estonian[et]
Kas Ameerika Ühendriikide luureteenistused hoiavad oma Euroopa kolleege asjadega kursis?
Finnish[fi]
Pitääkö Yhdysvaltojen tiedustelupalvelu eurooppalaiset kollegansa ajan tasalla?
French[fr]
Les services de renseignement des États-Unis tiennent-ils leurs homologues européens au courant?
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok felderítő szolgálatai vajon folyamatosan tájékoztatják európai társszervezeteiket?
Italian[it]
I servizi di intelligence statunitensi tengono aggiornate le controparti europee?
Lithuanian[lt]
Ar JAV žvalgyba perduoda naujausią informaciją savo partneriams Europoje?
Latvian[lv]
Vai ASV informācijas dienesti uztur Eiropas kolēģus lietas kursā?
Dutch[nl]
Houden de Amerikaanse inlichtingendiensten hun Europese collega's op de hoogte?
Polish[pl]
Czy amerykańskie służby wywiadowcze informują na bieżąco swoich europejskich odpowiedników?
Portuguese[pt]
Os serviços de informações dos Estados Unidos mantêm os seus homólogos europeus ao corrente?
Romanian[ro]
Serviciile de informaţii ale SUA îşi ţin la curent omologii din Europa?
Slovak[sk]
Poskytujú spravodajské služby USA svojim európskym partnerom aktuálne informácie?
Slovenian[sl]
Ali obveščevalne službe Združenih držav svoje evropske sogovornike seznanjajo z najnovejšimi podatki?
Swedish[sv]
Håller den amerikanska underrättelsetjänsten sin europeiska motsvarighet uppdaterad?