Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V tomto informačním oznámení jsme zdůraznili několik konkrétních, námi navrhovaných opatření.
Danish[da]
I dette notat har vi skitseret en række specifikke foranstaltninger, som vi kan foreslå.
German[de]
Wir haben in diesem Informationsvermerk eine Reihe spezieller Maßnahmen dargelegt, die wir vorschlagen können.
Greek[el]
Σε αυτό το ενημερωτικό σημείωμα παρουσιάζουμε μια σειρά από ειδικά μέτρα που μπορούμε να προτείνουμε.
English[en]
In this information note we have outlined a number of specific measures that we can propose.
Spanish[es]
En esta nota informativa hemos esbozado una serie de medidas específicas que estamos en condiciones de proponer.
Estonian[et]
Selles teatises oleme visandanud rea erimeetmeid, mida võime välja pakkuda.
Finnish[fi]
Kyseisessä tiedotteessa olemme hahmotelleet lukuisia toimenpiteitä, joiden toteuttamista ehdotamme.
French[fr]
Dans cette note d'information, nous avons esquissé une série de mesures spécifiques que nous pouvons proposer.
Hungarian[hu]
A tájékoztatóban egy sor olyan egyedi intézkedést vázoltunk fel, melyekre javaslatot tehetünk.
Italian[it]
In questa nota informativa abbiamo descritto una serie di misure specifiche che possiamo avanzare.
Lithuanian[lt]
Šioje informacinėje pažymoje pabrėžėme keletą konkrečių priemonių, kurias galėtume pasiūlyti.
Latvian[lv]
Šajā informatīvajā ziņojumā mēs ieskicējām vairākus konkrētus pasākumus, ko mēs varam ierosināt.
Dutch[nl]
Deze informatieve nota bevat voorstellen voor een aantal specifieke maatregelen.
Polish[pl]
W przedmiotowej nocie informacyjnej przedstawiliśmy pewne określone środki.
Portuguese[pt]
Nesta nota informativa, apresentámos uma série de medidas específicas que podemos propor.
Slovak[sk]
V tomto informačnom oznámení sme zdôraznili niekoľko konkrétnych, nami navrhovaných opatrení.
Slovenian[sl]
V tem informativnem dokumentu smo navedli vrsto posebnih ukrepov, ki jih lahko predložimo.
Swedish[sv]
I detta informationsmeddelande har vi i stora drag angett ett antal specifika åtgärder som vi kan föreslå.