Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We haven't even had a heart-to-heart talk
Spanish[es]
Ni siquiera hemos tenido una charla de corazón a corazón
Croatian[hr]
Nismo ni razgovorali otvorenog srca!
Hungarian[hu]
Még nem is beszélgettünk egy jót.
Indonesian[id]
Kita bahkan belum bicara dari hati ke hati.
Malay[ms]
Kita bahkan belum bicara dari hati ke hati.
Portuguese[pt]
Ainda nem tivemos uma conversa do coração.
Romanian[ro]
Nu am avut nici macar o discutie ca de la inima la inima.
Serbian[sr]
Nismo ni razgovorali otvorenog srca!