Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ove crvene mangrove ipak uspevaju.
Czech[cs]
Přesto tato červená Mangróvie vzkvétá.
Danish[da]
Men den røde mangrove blomstrer.
Greek[el]
Ωστόσο, αυτή η κόκκινη μαγκρόβια χαίρει άκρας υγείας.
English[en]
Yet this red mangrove is flourishing.
Spanish[es]
Sin embargo este mangle rojo está creciendo.
Estonian[et]
kuid punane mangroov vohab.
French[fr]
Et pourtant, ce palétuvier rouge est en pleine forme.
Hungarian[hu]
Ez a vörös mangrove mégis virágzik.
Indonesian[id]
Namun ini mangrove merah berkembang.
Norwegian[nb]
Men dette røde mangrovetreet trives godt.
Dutch[nl]
Maar deze rode mangrove tiert welig.
Polish[pl]
Jednak ten Mangrowiec czerwony ( Rhizophora mangle ) kwitnie.
Portuguese[pt]
No entanto, este mangue-vermelho floresce.
Romanian[ro]
Totuşi aceste mangrove roşii prosperă.
Slovak[sk]
Avšak tomuto červenému mangrovníku sa darí.
Serbian[sr]
Ali ove crvene mangrove ipak uspevaju.
Swedish[sv]
Men den röda mangroven frodas.
Turkish[tr]
Ama bu kırmızı mangrov gayet sağlıklı.