Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is die rol van Jehovah se hedendaagse Getuies groter as dié van Esegiël?
Bemba[bem]
Mulandu nshi ulubali lwa Nte sha kwa Yehova isha kasuba ka lelo lwacilapo bukulu ukucila pali lulya ulwa kwa Esekiele?
Bulgarian[bg]
Защо ролята на съвременните свидетели на Йехова е по–значителна от тази на Езекиил?
Cebuano[ceb]
Nganong ang papel sa modernong-adlaw nga mga Saksi ni Jehova mas dako kay sa kang Ezekiel?
Czech[cs]
Proč je úloha novodobých svědků Jehovových větší než byla úloha Ezekielova?
Danish[da]
Hvorfor er den opgave Jehovas vidner har i dag, større end den Ezekiel havde?
German[de]
Warum spielen Jehovas neuzeitliche Zeugen eine größere Rolle als Hesekiel?
Efik[efi]
Ntak emi idaha Mme Ntiense Jehovah eyomfịn okponde akan eke Ezekiel?
Greek[el]
Γιατί είναι μεγαλύτερος ο ρόλος των σύγχρονων Μαρτύρων του Ιεχωβά από εκείνον του Ιεζεκιήλ;
English[en]
Why is the role of Jehovah’s modern-day Witnesses greater than that of Ezekiel?
Spanish[es]
¿Qué papel mayor que el de Ezequiel desempeñan los testigos de Jehová del día moderno?
Estonian[et]
Miks Jehoova nüüdisaegsete tunnistajate osa on suurem kui Hesekielil?
Finnish[fi]
Miksi Jehovan nykyisten todistajien tehtävä on suurempi kuin Hesekielin?
French[fr]
Pourquoi le rôle des Témoins de Jéhovah des temps modernes est- il plus grand que celui d’Ézéchiel?
Hebrew[he]
מדוע תפקידם של עדי־יהוה בני־זמננו גדול יותר מזה של יחזקאל?
Hindi[hi]
यहोवा के आधुनिक समय के गवाहों की भूमिका यहेज़केल की भूमिका से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण क्यों है।
Hiligaynon[hil]
Ngaa ang katungdanan sang modernong-adlaw nga mga Saksi labi pa sang sa kay Ezequiel?
Croatian[hr]
Zašto je uloga Jehovinih današnjih Svjedoka hitnija od Ezehijelove?
Hungarian[hu]
Miért van Jehova mai Tanúinak nagyobb szerepe, mint Ezékielnek?
Indonesian[id]
Mengapa peranan Saksi-Saksi Yehuwa zaman modern lebih besar daripada peranan Yehezkiel?
Iloko[ilo]
Apay a ti akem ti moderno-aldaw a Saksi ni Jehova dakdakkel ngem ken ni Ezequiel?
Icelandic[is]
Hvers vegna hafa nútímavottar Jehóva enn mikilfenglegra verkefni en Esekíel?
Italian[it]
Perché il ruolo dei moderni testimoni di Geova è più grande di quello di Ezechiele?
Korean[ko]
여호와의 현대 증인의 역할은 왜 에스겔의 역할보다 큽니까?
Malagasy[mg]
Nahoana no lehibe kokoa noho ny an’i Ezekiela ny anjara asan’ny Vavolombelon’i Jehovah amin’izao andro izao?
Macedonian[mk]
Зошто улогата на денешните Јеховини сведоци е поитна од онаа на Езекиел?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ ആധുനികനാളിലെ സാക്ഷികളുടെ റോൾ യെഹെസ്ക്കേലിന്റേതിനെക്കാൾ മഹത്തരമായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
यहोवाच्या आधुनिक काळातील साक्षीदारांची भूमिका यहेज्केलपेक्षा का मोठी आहे?
Norwegian[nb]
Hvorfor er Jehovas vitners rolle i vår tid større enn Esekiels rolle var?
Niuean[niu]
Ko e ha ne lahi mahaki e gahua he tau Fakamoli a Iehova he vaha fou nei, ke he ha Esekielu?
Dutch[nl]
Waarom is de rol van Jehovah’s hedendaagse getuigen groter dan die van Ezechiël?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji thayo la Mboni za Yehova zamakono nlalikulu kuposa la Ezekieli?
Polish[pl]
Dlaczego nowożytni słudzy Jehowy mają do wykonania donioślejsze zadanie niż Ezechiel?
Portuguese[pt]
Por que é o papel das Testemunhas de Jeová da atualidade maior do que o de Ezequiel?
Romanian[ro]
De ce rolul Martorilor actuali ai lui Iehova este mai mare decît cel al lui Ezechiel?
Russian[ru]
Почему современные Свидетели Иеговы играют еще бо́льшую роль, чем Иезекииль?
Slovak[sk]
Prečo je úloha novodobých Jehovových svedkov väčšia ako úloha Ezechiela?
Slovenian[sl]
Zakaj je vloga Jehovovih novodobnih Prič večja, kot je bila Ezekijelova?
Shona[sn]
Neiko basa reZvapupu zvaJehovha zvomuzuva razvino uno rakakura kupfuura iro raEzekieri?
Serbian[sr]
Zašto je uloga Jehovinih današnjih Svedoka hitnija od Ezekjelove?
Sranan Tongo[srn]
Foe san-ede na ròl foe den njoenmodo-ten Kotoigi foe Jehovah de moro bigi leki di foe Esekièl?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha karolo eo Lipaki tsa Jehova tsa kajeno li e phethang e le khōlō ho feta ea Ezekiele?
Swedish[sv]
Varför har Jehovas nutida vittnen en ännu större uppgift än Hesekiel?
Swahili[sw]
Kwa nini fungu la Mashahidi wa ki-siku-hizi wa Yehova ni kubwa kuliko lile la Ezekieli?
Thai[th]
เพราะ เหตุ ใด บทบาท ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย นี้ จึง มี มาก กว่า ของ ยะเอศเคล?
Tagalog[tl]
Bakit ang bahaging ginaganap ng mga Saksi ni Jehova sa modernong panahon ay lalong dakila kaysa ginanap ni Ezekiel?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa seabe seo Basupi ba ga Jehofa ba motlha wa segompieno ba nang le sone se feta seo Esekiele a neng a na le sone?
Turkish[tr]
Yehova’nın çağdaş Şahitlerinin rolü neden Hezekiel’inkinden daha büyüktür?
Tsonga[ts]
Ha yini xiphemu xa Timbhoni ta Yehova ta manguva lawa xi ri xikulu ku tlula lexiya xa Ezekiyele?
Tahitian[ty]
No te aha e mea hau a‘e te tuhaa a te mau Ite no Iehova no teie nei tau i ta Ezekiela?
Ukrainian[uk]
Чому сучасні Свідки Єгови відіграють більшу роль ніж Єзекіїль?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto indima yamaNgqina kaYehova anamhla inkudlwana kunaleyo kaHezekile?
Yoruba[yo]
Eeṣe ti ipa ti awọn Ẹlẹrii Jehofa ode oni nko ṣe ju ti Esekiẹli lọ?
Zulu[zu]
Kungani indima yoFakazi BakaJehova bosuku lwanamuhla inkulu kunekaHezekeli?