Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чифт подпорки за книги, подредени на рафт, Поздравителни картички, Острилки за моливи, Сувенирни пластмасови чанти, Торбички от хартия или найлон за опаковане, Пазарски торби
Czech[cs]
Zarážky na knihy, Blahopřání, Ořezávátka na tužky, Plastové tašky na suvenýry, Papírové nebo umělohmotné tašky k balení, Nákupní tašky
Danish[da]
Bogstøtter, Lykønskningskort, Blyantspidsere, Plasticposer som souvenirs, Poser af papir eller plastic til emballering, Bæreposer
German[de]
Buchstützen, Glückwunschkarten, Bleistiftspitzer, Souvenirtaschen/-tüten aus Kunststoff, Verpackungsbeutel/-taschen (aus Papier oder Kunststoff), Tragetüten
Greek[el]
Βιβλιοστάτες, Ευχετήριες κάρτες, Ξύστρες για μολύβια, Αναμνηστικές πλαστικές τσάντες, Χάρτινες ή πλαστικές σακούλες συσκευασίας, Τσάντες για ψώνια
English[en]
Book ends, greeting cards, pencil sharpeners, souvenir plastic bags, bags of paper or plastics for packaging, carrier bags
Spanish[es]
Sujetalibros, Tarjetas de felicitación, Sacapuntas, Bolsas de plástico de recuerdo, Bolsas para embalaje (de papel o materias plásticas), Bolsas de asas
Estonian[et]
Raamatutoed, Õnnitluskaardid, Pliiatsiteritajad, Suveniirplastkotid, Paberi- või kilekotid pakendamiseks, Kandekotid
Finnish[fi]
Kirjatuet, Onnittelukortit, Kynänteroittimet, Matkamuistomuovipussit, Kassit pakkaustarkoituksiin (paperiset tai muoviset), Kantokassit
French[fr]
Serre-livres, Cartes de vœux, Taille-crayons, Sacs en matières plastiques pour souvenirs, Sacs d'emballage (en papier ou en matières plastiques), Sacs à poignées
Croatian[hr]
Stalci za knjige, Čestitke, Šiljila za olovke, Plastične vrećice za suvenire, Vrećice za pakiranje od papira ili plastike, Vrećice za nošenje
Hungarian[hu]
Könyvtámaszok, Üdvözlőlapok, üdvözlőkártyák, Ceruzahegyezők, Műanyag ajándéktáskák, Papír vagy műanyag zacskó csomagoláshoz, Bevásárló szatyor, táska
Italian[it]
Reggilibri, Biglietti di auguri, Temperamatite, Borse di plastica ricordo, Sacchi per imballaggio (di carta o di materie plastiche), Borse con manici
Lithuanian[lt]
Knygų atramos, Sveikinimo atvirukai, Drožtukai, Plastikiniai suvenyrų krepšeliai, Maišeliai pakavimui (popieriniai ir plastikiniai), Pirkinių krepšeliai
Latvian[lv]
Grāmatu turētāji, Apsveikuma kartītes, Zīmuļu asināmie, Suvenīru plastmasas maisi, Papīra vai kartona iepakošanas maisi, Pirkumu maisiņi
Maltese[mt]
Waqqafiet għall-kotba, Kartolini ta' xewqat sbieħ, Temprini għal-lapsijiet, Basktijiet tal-plastik bħala suvenir, Boroż tal-karti jew tal-plastik għall-ippakjar, Basktijiet għall-ġarr
Dutch[nl]
Boekensteunen, Wenskaarten, Punten slijpers, Plastic tassen als souvenirs, Tassen voor verpakking (van papier of plastic), Draagtassen
Polish[pl]
Podpórki do książek, Kartki z życzeniami, Temperówki, Pamiątkowe torby z tworzyw sztucznych, Torby papierowe lub plastikowe do pakowania, Torby na zakupy
Portuguese[pt]
Ampara-livros, Cartões de boas-festas, Apara-lápis, Sacos de plástico de recordação, Sacos em papel ou em matérias plásticas para embalagem, Sacos com pegas
Romanian[ro]
Suporturi-presă pentru cărţi, Felicitări, Ascuţitori de creioane, Pungi de plastic pentru suveniruri, Saci de ambalat din hartie sau din materiale plastice, Pungi cu mânere
Slovak[sk]
Knižné zarážky, Blahoprajné pohľadnice, Strúhadlá na ceruzky, Suvenírové plastové tašky, Papierové alebo plastické sáčky na balenie, Igelitové alebo papierové tašky na nákup
Slovenian[sl]
Knjižne opore, Voščilnice, Šilčki za svinčnike, Vrečke iz umetne snovi za spominke, Papirnate ali plastične vrečke za pakiranje, Vrečke z ročaji
Swedish[sv]
Bokstöd, Gratulationskort, Pennvässare, Souvenirpåsar av plast, Påsar av papper eller plast för emballering, Bärkassar